тайно влюбленный в жизнь... ([info]jamaha) wrote,
@ 2009-05-30 11:54:00
Previous Entry  Add to memories!  Share this!  Next Entry
USUS
Мне вот просто интересно, люди знающие только английский язык не задумывались почему в конце французских фильмов на экране написано "плавник".
Не стало ли это для них чем то вроде идиомы типа "ну вот и все - плавник"


PS: Для тех кому лень лазить по словарям fin[fin] англ. - плавник



(1 comment) - (Post a new comment)


[info]efimova_olga
2009-11-14 09:32 pm UTC (link)
Это значит "Ну все, приплыли!"

(Reply to this)


(1 comment) - (Post a new comment)

Create an Account
Forgot your login or password?
Log in with OpenID
English • Español • Deutsch • Русский…